2018/05/13

グレートウォール(字幕版) を観ました





グレートウォール(字幕版)  アマゾンプライムでタダでしたので観ました。
設定や物語はでたらめなので、期待をせずに観たのですが古代中国軍の美しく勇敢な映像が素敵でした。女優さんの凛とした美しさもまた良かったです。

史実に基づいていない完全な娯楽映画ですが、そうだと割り切って観れば楽しめると思います。

 

グレートウォール(字幕版)

グレートウォール(字幕版)

 

中国で公開されたのかは知りませんが、原題は「长城」になっていました。
私は何度も中国に行っていますが、万里の長城は見たことがありません。
いつか行かなければならないと思っています。不到长城非好汉と言いますしね。

変てこな怪物のことは大目に見て、古代中国軍の統率された兵力の動きがすばらしいです。大きな太鼓を叩いて号令を出すと同時に、士気を鼓舞させて藍の兵士である鶴軍が长城の上から跳ぶ姿は、涙が出るほどに美しいです。

白人の目線で描いてあるのが少々気に入りませんが、興行としては白人を起用した方が成功しやすいのでしょう。

普通語は少し理解できました。「信任」が中盤から結末までの通してのテーマになっています。ですが現代では「信任」はあまり使わないと思います。
現代であれば「相信」ではないでしょうか。他の言い回しも現代では少し違うんじゃないかなあと思いながら観ていました。たぶんですが、設定が古代なので日本の時代劇のように「~ござる」みたいな感じではないでしょうか・・・。
英語の場面も多いのですが、私は英語は全く分かりません。

これは純粋に娯楽映画だと思って観れば楽しめる映画です。また、グロイ場面やエロイ場面もありませんので、子供や女性でも安心して観れると思います。

楽しい週末に最適な娯楽映画です♪

 

 

 


グレートウォール(字幕版)

 











メディアパートナー