2018/10/29

これからのタバコは旧三級品の時代です





三行日記

我以后不抽贵的烟了。
wǒ yǐ hoù bù choū guì de yān le 。

 

 

从现在起抽便宜的烟。
cóng xiàn zaì qǐ choū pián yí de yān 。

 

 

你还会继续抽贵的烟吗?
nǐ haí huì jì xù choū guì de yān ma ?

 

旧三級品

 

日本語訳

私は高いタバコを止めます。

 

これからは安いタバコを吸います。

 

あなたはまだ高いタバコを吸いますか?

 

 

<修正前>1行目

我不抽贵的烟。 としていました。
wǒ bù choū guì de yān 。

日本語訳に「これから」の意味はありませんが、通じやすくするために”以后”を使って文脈を明確にします。
ですので正しくは↓になります。

以后不抽贵的烟了。

 

 

<修正前>2行目

修正箇所なし。

 

 

<修正前>3行目

你还抽贵的烟吗? としていました。
nǐ haí choū guì de yān ma ?

1行目と同じ感じで”继续”を追加しています。
ですので正しくは↓になります。

你还继续抽贵的烟吗?

 

 


 

 

マルボロがまた値上げします

マルボロ値上げ

今日の朝刊から画像です。

マルボロがまた値上げします。
50円も値上げしたら、私がこれまでに吸ってきた銘柄は1箱520円になります。
一食よりも高価じゃないですか。

止めた。辞めた。ヤメタ。マルボロやめた。

旧三級品

これからは国産品の旧三級品がトレンドになると予想します。
喫煙者にとって、ニコチンさえ摂取できれば何でもいいんですよ。

ゴールデンバット

ゴールデンバット

330円
タール15mg
ニコチン1.0mg

両切りの直管タバコだと思っていたのですが、フィルターがありました。
さすが21世紀です。旧三級品も進化しています。

ゴールデンバット

私にはちょっとキツク感じました。
しかし短いので何回も吸えません。
クイックにニコチンチャージするのに向いていると言えます。

エコー

エコー

350円
タール15mg
ニコチン1.0mg

こちらもフィルターが装備されています。
今どきは、両切りのタバコなんて存在しないのでしょうか。

エコー

ゴールデンバットよりも若干マイルドでしょうか。
ガツンと来ません。

わかば

わかば

360円
タール19mg
ニコチン1.4mg

もちろんフィルターが装備されています。
少し長目のわかばは、この中では高級に見えます。

わかば

化学合成したケミカルをつかっていない、本来のタバコの味がします。
この中では一番長いので、吸う回数も多くて満足感が高いです。

しんせい

近所のコンビニで売っていませんでした。

まとめ

これから私はマルボロを捨てて、わかばを吸うことに決定しました。
さよならマルボロ。

しかしパッケージがダサくて、このままでは出先で吸えませんので、タバコケース買いました。


ペンギンライター タバコケース 無地 アルミ ブラック

 

 

これから値上げされる度に、→エコー→ゴールデンバットとダウングレードしていく予定です。(哈哈哈

鉄の意志によるわかばカートン買い

わかば カートン

どことなく昭和を感じさせるパッケージですね。

 

追記:わかば吸ってます

まだわかばを吸ってますけど、キツイと言いますか、雑味があると言いますか、続けて吸っていると咳も出るし調子悪いです。
そこで・・・思いついたのがフィルターですよ。


ミニパイプ スーパー25 ヤニ取り (60P)

アマゾンでまとめ買いすれば1個あたり6円程度になります。

旧三級品たばこ+フィルター=最適の選択肢 

私は出先では面倒なので、フィルターを使っていません。
また出先では、ちょっとカッコつけてハイライトを吸ったりしています。

わかばとフィルター

 

 

 

 











メディアパートナー