2018/05/06

電子辞書の誤植を見つけました♪ CASIO Ex-word





私は、CASIO Ex-wordの電子辞書を使っています。
そのことは、以前にもこのブログで記事にしました。
CASIO Ex-word XD-L7350 の電子辞書を使っています

 

我が辞書に誤植あり

昨日、誤植を見付けましたので、共有したいと思います。
お気づきになりますでしょうか?

 

 

CASIO Ex-word

 

 

 

 

 

もう既に、賢明な中国語学習者の方であれば、お気づきの通りです。

 

 

 

 

 

 

 

CASIO Ex-word

 

 

そうです。皆さんのお気づき通りの所です。

 

新年后首次参拜。
xīn nián hoù shǒu cì cān baì 。

 

shocui←これではピンイン変換できません。

 

 

これがCASIOの実力

これは私の憶測ですが、下請けが納品したものをメーカーが検品して採用するのだと思います。
CASIOが独自で作っている訳ではないと思います。
そのCASIOの検査工程が正しく機能していない為にこんな状態で商品化されて、世に送り出されているのでしょうね。

日本の電機メーカーが没落し、壊滅したのも道理だとして納得できます。

CASIOの電子辞書を持っている人は試すべし

新しいモデルでは修正されているかもしれませんがCASIOの電子辞書を持っている人は、試しに『初詣』を調べてみてください。

 

 

関連記事:電子辞書の誤植











メディアパートナー